logo-samandehi

    قوانین انجمن:
  • سرقت ادبی ممنوع
  • هر شاعر می تواند هر هفته یک شعر درج نماید. اشعار در پایان هفته توسط مدیران بررسی و تایید می گردد.
  • از ارسال تاپیک و کامنت موهن جداً خودداری نمایید و از نقد غیر تخصصی و احساسی بپرهیزید.
  • به جای درج پاسخ های کوتاهی مانند «زیبا بود» ، از گزینه ی «تشکر» استفاده نمایید.


آخرین موضوع ها: --- آغاز فعالیت کانال تلگرام انجمن شاعران جوان --- آغاز فعالیت صفحه ی رسمی اینستگرام انجمن شاعران جوان --- ثبت اشعار اعضای انجمن در سامانه ثبت وزارت ارشاد --- جلسه حضوری کارگاه تخصصی غزلترانه --- گزارش دومین عصر شعر ۳۱ تیرماه ۹۵ --- مسابقه فیلم نامه نویسی ---

ارسال پاسخ 
 
امتیاز موضوع:
  • 1 رأی - میانگین امتیازات: 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
۹۳/۱۲/۱۲, (۰۹:۱۵ عصر)
ارسال: #1
Photo بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
سلاملار عزیز دوسلاریما

بو بولومده کی تورک یولداشلاریمیزین ایستک لری اوچون یارانیر
شرفلی عضولاریمیز ائیلیه بیله للر تورکجه بیداهه لرین گوندرسین لر

سلام دوستان مهربان
در این بخش که به درخواست دوستان ترک زبان انجمن ایجاد میشود اعضای محترم میتوانند بداهه های خود را به زبان ترکی ارسال نمایند

شرایط: بداهه سرایان عزیز دقت نمایند

1) بداهه های خود را با آخرین حرف بداهه ی قبلی آغاز نمایند

2) از اشعار متعلق به دیگران استفاده نکنند (زیرا بخش مشاعره اشعار ترکی در انجمن وجود دارد)

3) میتوانند در تمامی قالبهای مختلف شعر ترکی اقدام به بداهه نویسی نمایند

4) از مطرح کردن عقاید و تفکرات تنش زا و مخالف قوانین کشور اکیداً پرهیز نمایند

5) در املای دستوری لغات دقت نمایید و در صورت نبود اطمینان کافی از صحت آن از مدیران بخش ترکی سوال نمایید

6) به قوانین انجمن احترام گذاشته شود

هدف های کوچک در مقابل هدف های بزرگ دیده نمیشوند
ما هدف بزرگتری داریم
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط توحید دومان ، آذراوغلو ، ر.زانیچ ، مهرناز ، فرهاد گل ، جهان ، رقیه علیپور ، لیلا نقشبندی ، زهرا شاهسون پور ، شبگرد کوچه های خاکی ، یاپراق ، بهنام قاراداغلی ، نرگس یاری ، رامتین ، عیسی شاعر ، مائده منتظر ، مسافرآسمان
۹۳/۱۲/۱۵, (۱۲:۰۴ عصر)
ارسال: #2
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
سلام عزیز استادیمیز جناب صفایی!
چوخ تشکر ائلیرم سیزدن کی چالیشیسیز ائلیمیزین ادبیاتیندا و وقتیزی بو زمینه ده قویوسوز!ساغولون!
دونیا بویو تشکر!
جسارت اولماسا ایستیرم سیزدن خواهش ائلییم کی بداهه قسمتینین اولین شعری سیزدن اولسون!تا بو بخش داها گوزل تر گورسنسین !
یاشا استاد!
مشاهده‌ی وب‌سایت کاربر یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط آذراوغلو ، مهرناز ، فرهاد گل ، رامتین ، اسدصفایی
۹۳/۱۲/۱۵, (۰۲:۰۹ عصر)
ارسال: #3
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
سلام استاد صفایینین حضورینا
تورک ادبیاتی موضوع سیندا چالیشماغزا گؤره دنیا دولوسی سنه اؤز تشکرلریمی بیلدیریرم و اؤرک دولوسی سنه جان ساغلیغی آرزولاییرام . قارداشیمیز توحید گؤزل دئدیلر انشاا... سیز اول باشلارسیز و بئله اُولسا چوخدا گؤزل اُولار

یئنه ده بیر دنیا ممنون ساغ اول استاد

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
عــشقین کے قــراریندا وفــــا اولمیاجایمیش
بیلمم کے طبیعت نـــیہ قویموش بو قرارے

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط توحید دومان ، مهرناز ، فرهاد گل
۹۳/۱۲/۱۷, (۰۱:۳۰ عصر) (آخرین ویرایش در این ارسال: ۹۳/۱۲/۱۷ (۰۹:۱۹ عصر)، توسط توحید دومان.)
ارسال: #4
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
سلام لار اولسون عزیز شاعیر قارداشلاریما!
ائله بیر بیز چوخ کم سعادت اولموشوخ کی بیر بویوک استاد آرامیزدان گئدیر!بیزده احترام اوچون بداهه قسمتین جناب صفایینین گوزل شعرینن باشلیریخ!

قاپی قاپی دولانیردیم چاتام نیگار اوزونه
چاتام همیشه لیینده همیشه وار اوزونه
دولاندییردی منی کو به کو شهر لرینی
بیلیندییردی اوزون؛ گیزلَدیردی یاراوزونه!

بسم الله!
(دوستلار اگر اولسا ایستیرم خواهش ائلییم تا هر بیریز استاد صفاییه خصوصی پیام دا ایستیسیز کی بیزی بو یغینتیدا تک قویماسین!)
مشاهده‌ی وب‌سایت کاربر یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط ر.زانیچ ، آذراوغلو ، مهرناز ، فرهاد گل ، مهدیش
۹۳/۱۲/۱۷, (۰۳:۲۸ عصر) (آخرین ویرایش در این ارسال: ۹۳/۱۲/۱۷ (۰۳:۲۹ عصر)، توسط ر.زانیچ.)
ارسال: #5
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
توحید جان من ترکی بلد نیستم اما حرفهات بوی دوستی و رفاقت میده من دیشب این کارو کردم و میدونم دل استاد با ماست و بر میگرده خودت خوبی عزیز دل امیدوارم شاد سلامت و سبز باشید تا همیشهSmileHeart

ای دو چشمت شاهکار کردگار
تا توهستی شعر می خواهم چه کار
دکتر اکبر هدایتی"شباویز"
مشاهده‌ی وب‌سایت کاربر یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط مریم بذ رپاش ، آذراوغلو ، توحید دومان ، مهرناز ، فرهاد گل ، مهدیش ، نرگس یاری
۹۳/۱۲/۱۷, (۰۳:۳۴ عصر)
ارسال: #6
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
سلام دوستان منم ترکی نمیدونم ولی مخوام استاد صفائی برگرده
ممنونم از همه ی شما یا علی

نمونه سوالات و ترجمه مقالات در اختیار شماست .
http://behtarinha-iran.blog.ir
امید که راضی باشید .
مشاهده‌ی وب‌سایت کاربر یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط آذراوغلو ، مهرناز ، فرهاد گل ، نرگس یاری
۹۳/۱۲/۱۷, (۰۹:۱۵ عصر)
ارسال: #7
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
هیجرین اِلییر کؤنلومی ویرانه نیگاریم
اُولدوم داخی مجنون کیمی دیوانه نیگاریم
سنسیز بو گؤلؤستان سارالیب اُولدو صفاسیز
گَلسن اُولارام من سنه پروانه نیگاریم

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
عــشقین کے قــراریندا وفــــا اولمیاجایمیش
بیلمم کے طبیعت نـــیہ قویموش بو قرارے

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط توحید دومان ، مهرناز ، فرهاد گل ، حبیب پورفرض اله ، مهدیش
۹۳/۱۲/۱۷, (۰۹:۱۶ عصر) (آخرین ویرایش در این ارسال: ۹۳/۱۲/۱۷ (۰۹:۲۵ عصر)، توسط توحید دومان.)
ارسال: #8
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
سلام روزبه و مریم عزیز!
خیلی ممنونم از شما!انشالله که برگردن!واقعا که جای خالیشون بدجور داره احساس میشه!من به شخص که خیلی ناراحتم از رفتنشون!Sad
مشاهده‌ی وب‌سایت کاربر یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط آذراوغلو ، مریم بذ رپاش ، مهرناز ، فرهاد گل
۹۳/۱۲/۲۰, (۰۳:۱۸ عصر)
ارسال: #9
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
مین نازیله آلسا او گوزل جانیمی خوش دور
جان وئرمسه عاشیق کی حایاتی گوزل اولماز
مشاهده‌ی وب‌سایت کاربر یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط آذراوغلو ، مهرناز ، فرهاد گل ، حبیب پورفرض اله
۹۳/۱۲/۲۰, (۰۷:۴۸ عصر)
ارسال: #10
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
زادگاهیمدیر مغانیم قبله گاهیمدیر مغان
شور عشقیمدیر مغانیم اشک و آهیمدیر مغان

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
عــشقین کے قــراریندا وفــــا اولمیاجایمیش
بیلمم کے طبیعت نـــیہ قویموش بو قرارے

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط توحید دومان ، مهرناز ، فرهاد گل ، مهدیش
۹۳/۱۲/۲۰, (۰۹:۱۰ عصر)
ارسال: #11
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
نه قَدَر من سنی سئودیم او قَدَر سن منی یوخ
نه بیلیم بلکه ده تقدیرده یازیب دیر بو ایشی
سنه اغیاریله ای گول هَمَشه شاد یاشاماخ
منه یاغموردا خیابابان دا قالان تکجه کیشی
مشاهده‌ی وب‌سایت کاربر یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط آذراوغلو ، مهرناز ، فرهاد گل
۹۳/۱۲/۲۰, (۰۹:۵۴ عصر)
ارسال: #12
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
یادووا دوشسم اگرآغلاما مندن اؤتَری
آت سیندن گؤزَلیم غصه لری غم کدری
بیلیرم آیری یووا قورماغا یُوخدور هوسین
سن چیخات یاددان عزیزیم بو من در بَه دری

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
عــشقین کے قــراریندا وفــــا اولمیاجایمیش
بیلمم کے طبیعت نـــیہ قویموش بو قرارے

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط توحید دومان ، مهرناز ، فرهاد گل
۹۳/۱۲/۲۱, (۱۲:۳۸ صبح)
ارسال: #13
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
یئنه بیزدن کوسولو صفالی استاد یاشا
بیر بناب اولکه ده بیر شاعیر آزاد یاشا
صاباح ها وار اومیدیم گوز یئنه گورمز گئجه نی
بیر تیکیلمیش دوداغ آرخیندا کی فریاد یاشا
مشاهده‌ی وب‌سایت کاربر یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط مهرناز ، آذراوغلو ، فرهاد گل
۹۳/۱۲/۲۱, (۰۱:۲۵ صبح) (آخرین ویرایش در این ارسال: ۹۳/۱۲/۲۱ (۰۲:۱۸ صبح)، توسط ناصر یوسف نژاد.)
ارسال: #14
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
افسوس که ترکی بلد نیستم...
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط آذراوغلو ، توحید دومان ، مهرناز ، فرهاد گل
۹۳/۱۲/۲۱, (۰۱:۴۰ صبح) (آخرین ویرایش در این ارسال: ۹۳/۱۲/۲۱ (۰۲:۵۷ عصر)، توسط مهرناز.)
ارسال: #15
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
بیزایستیروخ سیز کیمی استاددان تا گلسیز
سیزهامینی بواولکه ده استادیمیزشاد ادسیز


من معذرت میخوام اگه خوب نبود
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط ناصر یوسف نژاد ، آذراوغلو ، توحید دومان ، نرگس یاری
۹۳/۱۲/۲۱, (۰۲:۲۷ عصر)
ارسال: #16
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
عیب نداره ناصر عزیز!
تلاش کن تا یاد بگیری!ترکی واقعا شیرین ترین زبانیه که من بلدم!بدون تعصب دارم میگم!
_______________________________________________________________________________
ساغول مهرناز جان!اولین بیتین گشه دی!ایشالله داها بونان دا آرتیخ دویغولاریزی بیزینن پایلاشدیرارسیز !
_______________________________________________________________________________
زاهدده اگر جاذبه اولسایدی بیزیم ساقی کیمی
نه بیلیم بلکه ده مستانه ناماز ایلردیم
مشاهده‌ی وب‌سایت کاربر یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط مهرناز ، آذراوغلو ، فرهاد گل
۹۳/۱۲/۲۱, (۰۳:۵۳ عصر)
ارسال: #17
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
منسوخ اُولوب گئتدی وفا،ایتدی محبت
بیلمم کی اؤرک لَردن هارا گئتدی محبت
بو گؤل نه سبب سُولدو اؤرک باغچالاریندا
بیلمم کی هایانلاردا گئدیب بیتدی محبت

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
عــشقین کے قــراریندا وفــــا اولمیاجایمیش
بیلمم کے طبیعت نـــیہ قویموش بو قرارے

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط مهرناز ، فرهاد گل
۹۳/۱۲/۲۱, (۰۷:۴۸ عصر)
ارسال: #18
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
تا کی من گوردوم سنی توشدی نفسیم شماریه
بیلمم کی گله نینییم تا کی سنی بیر ده گورم بیر ثانیه
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط فرهاد گل ، آذراوغلو
۹۳/۱۲/۲۱, (۰۸:۰۸ عصر)
ارسال: #19
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
هر کیمسیه یاریمله نیگاریم دمگ اولماز
هر اوئلکیه یوردوملا دیاریم دمگ اولماز

و تو ای انسان!!
لبریزی از غرور و خشم
بربند پای و ببند آن دهان که تو...
گم کرده ساحلی در این بیکران آب.
..فرهاد..
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط مهرناز ، آذراوغلو ، توحید دومان
۹۳/۱۲/۲۱, (۰۸:۴۴ عصر) (آخرین ویرایش در این ارسال: ۹۳/۱۲/۲۱ (۰۸:۴۵ عصر)، توسط مهرناز.)
ارسال: #20
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
زرق وبرق دونیانی گورک آنلانمیاق گلک
بو دونیادا هربیر شی ای گورک آنلامیاق گلک

____
ز حرفینن باشلانماق بداهیه باورایت چوخ چتین اولدی ،غلط اولسا باغیشلیین منی
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط آذراوغلو ، توحید دومان ، فرهاد گل ، نرگس یاری
۹۳/۱۲/۲۱, (۰۹:۵۹ عصر)
ارسال: #21
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
چوخدا گؤزل یازمسان .انشاالله بونداندا گؤزل یازارسان.
************************************
کؤزَریب یاندی سینمده اؤرَییم اُولدو کباب
اُو زاماندان کی گئدیب ایله میسن قهر و عتاب
بیلمیرم هئچ نئجه کئچدی غم هجرونده عؤمور
بیرزامان گؤزلریم آچدیم کی کئچیب عهد شباب

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
عــشقین کے قــراریندا وفــــا اولمیاجایمیش
بیلمم کے طبیعت نـــیہ قویموش بو قرارے

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط توحید دومان ، فرهاد گل ، مهرناز ، نرگس یاری
۹۳/۱۲/۲۱, (۱۰:۰۷ عصر) (آخرین ویرایش در این ارسال: ۹۳/۱۲/۲۱ (۱۰:۰۹ عصر)، توسط توحید دومان.)
ارسال: #22
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
خوش گلدین فرهاد قارداشیم!چوخ سویوندوم کی سیزدن بیر ترکی بیت گوردوم!
ایشالله تورکی شعرلریزی ده گوراخ!
____________________________________________________________________________
کیمسه لر گوردو معنی یار سنی ظالیم بیلدی
ظلم ائله سئوگیلی جان دونیادی مظلوم اولماخ
نه دونور ذره جه عشقیم نه دونور سئوگی گولوم
ظلم ائله سن منه خوش دور سنه محکوم اولماخ!
_______________________________________________________________________
آفرین مهرناز جان!تورکی شعر چوخ چتین دی فارسی شعردن!اول بیتی لریز چوخ یاخچیدی!

تورکجه دیل بیلن وطن داشلاریمیز و گؤجلی شاعیرلریمیز، انجمن شعر ترکی بخشینده سیزین یولوزو گؤزلییریک، عزیزان ترک زبان انجمن برای تشکیل تیم بررسی آثار ترکی به من محلق بشید
مشاهده‌ی وب‌سایت کاربر یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط آذراوغلو ، فرهاد گل ، مهرناز
۹۳/۱۲/۲۲, (۰۳:۲۴ صبح)
ارسال: #23
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
سلام و ساغول توحید جان
اسد قارداشیین الری آغریماسین
جوخ گوزل حرکت دی
کاشکی بیر بخش ده یولا سالِیدی (مصرع بعدی با شما، آذری)
..............

و تو ای انسان!!
لبریزی از غرور و خشم
بربند پای و ببند آن دهان که تو...
گم کرده ساحلی در این بیکران آب.
..فرهاد..
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط توحید دومان ، مهرناز ، آذراوغلو
۹۳/۱۲/۲۲, (۱۲:۲۰ عصر)
ارسال: #24
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
یاتدیم کی گورم بلکه سنی من یوخودا
ایستدیم کی گلنده یوخوما دا گویمویام گدسن یوخودا
بودا بیر حسرت دی منه سن کیمی یاردان
کی فقط آرزولیام بلکه گلسن منه بیر یوخودا
____
من وزن اینا رونمیدونم تو ترکی ،حتی طرز نوشتاریشم بلد نیستم ...هرکی بلده به منم بگه ...همینجوری بداهه میگم و گفته هارو مینویسم اگه اشتباه بودبازم معذرت ازدوستان
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط توحید دومان ، آذراوغلو
۹۳/۱۲/۲۲, (۰۱:۵۷ عصر) (آخرین ویرایش در این ارسال: ۹۳/۱۲/۲۲ (۰۹:۱۳ عصر)، توسط توحید دومان.)
ارسال: #25
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
آختاریردیم تانرینی من گویده دریاده آما
بیلمدیم تانریم منیم مخفی اولوب آیینه ده
زاهیدی عاشق بیلیردیم مستی بیر دونیا گورن
گورمدیم تزویری عشقی تانرینی میخانه ده
_________________________________________
نه مهرناز جان درست مینویسی!میتونی برای تسلط کافی به وزن و شکل کلمات اشعار علی آقا واحد رو بخونی که خیلی مفید و زیباست!
___________________________
فرهاد جان سیز بویوران بخش مشاعره قسمتینده وار!
http://shaeranejavan.com/thread-17633.html

تورکجه دیل بیلن وطن داشلاریمیز و گؤجلی شاعیرلریمیز، انجمن شعر ترکی بخشینده سیزین یولوزو گؤزلییریک، عزیزان ترک زبان انجمن برای تشکیل تیم بررسی آثار ترکی به من محلق بشید
مشاهده‌ی وب‌سایت کاربر یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط مهرناز ، آذراوغلو
۹۳/۱۲/۲۲, (۰۹:۱۴ عصر) (آخرین ویرایش در این ارسال: ۹۳/۱۲/۲۲ (۰۹:۴۳ عصر)، توسط مهرناز.)
ارسال: #26
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
هامی منی سسلیر سنینن اما من سنی گورمورم
گوزلریم گورمور داها بیلمم کی نی نیم سنی گوروم
هارداسان گورمور گوزوم تا کی گلم بیرده سنی گورم
تا گوزلرین گورمه میشم من نفسیم گلمیر سنی ایستیرم
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط توحید دومان ، آذراوغلو
۹۳/۱۲/۲۲, (۰۹:۲۶ عصر) (آخرین ویرایش در این ارسال: ۹۳/۱۲/۲۲ (۰۹:۲۷ عصر)، توسط توحید دومان.)
ارسال: #27
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
آفرین مهرناز جان!وزنی یاخشیدی ساغول!اما اگر دقت ائلسن قافیه لر نا هماهنگ دی!اولارا دا بیر ال دولاندیرسان گوزل اولار
_____________________________________________________
منه باخ فتنه قیلان قیز بو مریض حالیمه سن
گور نه چیرپینمادادیر هیجریده نالان کونلوم
نه اونوتماخ اولونور یا نه سنی ای گول تاپماخ
گور گولستان دا فغان اولدو سراسر عومروم

تورکجه دیل بیلن وطن داشلاریمیز و گؤجلی شاعیرلریمیز، انجمن شعر ترکی بخشینده سیزین یولوزو گؤزلییریک، عزیزان ترک زبان انجمن برای تشکیل تیم بررسی آثار ترکی به من محلق بشید
مشاهده‌ی وب‌سایت کاربر یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط آذراوغلو ، مهرناز
۹۳/۱۲/۲۲, (۰۹:۲۸ عصر)
ارسال: #28
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
من دورمیشام هَلَه یُوللارین اؤسته
گؤز تیکمیشم گؤلوم سن گئدن یولا
گؤزلرم باهاردا سنده گَلَسن
گَزَک بو ائللرده سنله قُول قُولا

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
عــشقین کے قــراریندا وفــــا اولمیاجایمیش
بیلمم کے طبیعت نـــیہ قویموش بو قرارے

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط توحید دومان ، مهرناز
۹۳/۱۲/۲۲, (۰۹:۴۷ عصر) (آخرین ویرایش در این ارسال: ۹۳/۱۲/۲۲ (۰۹:۵۱ عصر)، توسط مهرناز.)
ارسال: #29
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
آخی من داها گلک نینیم کی بو یانان اورکیم
بیرده سنی یاد ائتمیه یاندیرمیا منی قلبیم
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط آذراوغلو
۹۳/۱۲/۲۲, (۱۰:۲۷ عصر)
ارسال: #30
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
منه بیگانه دئیین گول یاشا اغیاریله
قایدادیر کی یاشیا گل ده گولوم خاریله

تورکجه دیل بیلن وطن داشلاریمیز و گؤجلی شاعیرلریمیز، انجمن شعر ترکی بخشینده سیزین یولوزو گؤزلییریک، عزیزان ترک زبان انجمن برای تشکیل تیم بررسی آثار ترکی به من محلق بشید
مشاهده‌ی وب‌سایت کاربر یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط آذراوغلو
۹۳/۱۲/۲۲, (۱۱:۰۶ عصر)
ارسال: #31
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
هامی یاریله گزر من باخیرام هر طرفه
ولی مجنون کیمی منده گزیرم آواره
ئؤلرم بیر گؤنی مجنون کیمی چؤللرده یقین
سیزی تاری یئتیرین تئز بو سؤزی دلداره

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
عــشقین کے قــراریندا وفــــا اولمیاجایمیش
بیلمم کے طبیعت نـــیہ قویموش بو قرارے

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط توحید دومان
۹۳/۱۲/۲۳, (۱۲:۵۱ صبح)
ارسال: #32
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
هی یاغان گویده یاغمور داها یاغما دوباره
بیر نفر کونلو سینار یاده سالار یاری گئجه
یئنه آغلار یئنه گولمز یئنه ده عاشیق اولار
بیر نفر اود توتاجاق یاندیراجاق تاری گئجه

تورکجه دیل بیلن وطن داشلاریمیز و گؤجلی شاعیرلریمیز، انجمن شعر ترکی بخشینده سیزین یولوزو گؤزلییریک، عزیزان ترک زبان انجمن برای تشکیل تیم بررسی آثار ترکی به من محلق بشید
مشاهده‌ی وب‌سایت کاربر یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط آذراوغلو
۹۳/۱۲/۲۳, (۰۲:۱۷ عصر) (آخرین ویرایش در این ارسال: ۹۳/۱۲/۲۳ (۰۲:۱۸ عصر)، توسط آذراوغلو.)
ارسال: #33
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
هر زامان کی سنی یادا سالارام
دُولار اؤرَییمده قان پیاله لَر
دُولور بو گؤزلریم قارا بولود تک
آخیر گؤزلریمدن قان شلاله لر

شلاله=آبشار

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
عــشقین کے قــراریندا وفــــا اولمیاجایمیش
بیلمم کے طبیعت نـــیہ قویموش بو قرارے

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط توحید دومان ، زنگانلی حسرت
۹۳/۱۲/۲۳, (۰۷:۵۶ عصر)
ارسال: #34
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
راغبیم دردیمی تمنایه گتیرم
طالیبم قلبی تپشی له دولدورام
سن کیمی ظالم اولام دنیایه بیلدیرم
عشق دردی درمان اولماز هامیا بیلدیرم
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط آذراوغلو ، توحید دومان
۹۳/۱۲/۲۴, (۱۲:۲۶ صبح)
ارسال: #35
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
منیم سرو قدیم اُولدو کمان آهسته آهسته
جوان واقتا قوجالیم بی گمان آهسته آهسته
کئچیب شاد گؤنلریم گئتدی غم ایچره شادلیغیم ایتدی
فلک آوازیمی ائتدی فغان آهسته آهسته

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
عــشقین کے قــراریندا وفــــا اولمیاجایمیش
بیلمم کے طبیعت نـــیہ قویموش بو قرارے

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط توحید دومان ، مهرناز
۹۳/۱۲/۲۴, (۱۱:۰۹ صبح) (آخرین ویرایش در این ارسال: ۹۳/۱۲/۲۴ (۱۲:۰۶ عصر)، توسط توحید دومان.)
ارسال: #36
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
هورمه ساچین کی سنه ساچی پریشان یاراشیر
منه گوز یاش سنه ده حالت خندان یاراشیر
قامتی سرو بویو سینه سی شوخ یاریم سان
گزمه هر خاریله گول کی سنه بستان یاراشیر
سنه بولبول کیمی باغ دا اوخویوب شاد اولماخ
منه هیجرینده بی بایقوش کیمی ویران یاراشیر
سنه ای کیپریگی اوخ قاشی کامان آزادلیغ
منه زیندانیه عومروم بویو زیندان یاراشیر
منه کویوندا دولانماخ منه بیر یولچو ولی
سنه سولطان سنه جانان سنه ده خان یاراشیر
منه صنعان کیمی دینینین بیراخیب دونقوزلار
سنه قرآن سن انجیل سنه گول آخر ایمان یاراشیر
منه بیر تشنه بیابان یاراشیر یا دا کی بیر اورمو چولو
سنه یاغمور سنه فاس لار دیلی باران یاراشیر
منی بیچاریه هیجرینده شکنجه وئرالار هر گئجه لر
منه برزخ منه اودلار منه غصه منه تهران یاراشیر
سنه جنت ده گولوب شاد یاشیب شادقالاسان
سنه بستان سنه جنت سنه گول آذربایجان یاراشیر

تورکجه دیل بیلن وطن داشلاریمیز و گؤجلی شاعیرلریمیز، انجمن شعر ترکی بخشینده سیزین یولوزو گؤزلییریک، عزیزان ترک زبان انجمن برای تشکیل تیم بررسی آثار ترکی به من محلق بشید
مشاهده‌ی وب‌سایت کاربر یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط آذراوغلو ، مهرناز ، نرگس یاری
۹۳/۱۲/۲۴, (۱۲:۰۴ عصر)
ارسال: #37
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
روحوم قوشو آچمیش قاناد ای گؤل سنه ساری
قالمور بو قفسده یُوخو بیر لحظه قراری

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
عــشقین کے قــراریندا وفــــا اولمیاجایمیش
بیلمم کے طبیعت نـــیہ قویموش بو قرارے

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط توحید دومان ، مهرناز
۹۳/۱۲/۲۴, (۰۶:۴۲ عصر)
ارسال: #38
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
یارا منی دیندیر کی سنه احتیاجیم وار
دندیرمسن ای جان نولار باخ منه باری

تورکجه دیل بیلن وطن داشلاریمیز و گؤجلی شاعیرلریمیز، انجمن شعر ترکی بخشینده سیزین یولوزو گؤزلییریک، عزیزان ترک زبان انجمن برای تشکیل تیم بررسی آثار ترکی به من محلق بشید
مشاهده‌ی وب‌سایت کاربر یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط آذراوغلو ، مهرناز ، hojjat
۹۳/۱۲/۲۴, (۰۸:۳۴ عصر) (آخرین ویرایش در این ارسال: ۹۳/۱۲/۲۴ (۱۱:۲۷ عصر)، توسط آذراوغلو.)
ارسال: #39
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
یاریم نه سبب چیخدی یاندیندان کی دییردین
وارلیق نه قَدَر واردی وفادار اُولاجاقسان
عشقین داشینی آتمیسان ای گؤل نیه ایندی
چُوخ بولبوله ناز ایلمه،آخیر سُولاجاقسان

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
عــشقین کے قــراریندا وفــــا اولمیاجایمیش
بیلمم کے طبیعت نـــیہ قویموش بو قرارے

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط مهرناز ، hojjat
۹۳/۱۲/۲۵, (۱۲:۲۷ صبح)
ارسال: #40
RE: بداهه ی شعر ترکی (turki bidaha)
نیلسین کونلوم گوزلسین تبریزین ته گوزلی
به گوزلیک له گولوم سن دئه برابر نه اولار؟
گل کی سن سیز بو عومور توحیده بیهوده اولور
بولبوله گول دن اوزاخ عومرو سراسر نه اولار؟

تورکجه دیل بیلن وطن داشلاریمیز و گؤجلی شاعیرلریمیز، انجمن شعر ترکی بخشینده سیزین یولوزو گؤزلییریک، عزیزان ترک زبان انجمن برای تشکیل تیم بررسی آثار ترکی به من محلق بشید
مشاهده‌ی وب‌سایت کاربر یافتن تمامی ارسال‌های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 سپاس شده توسط آذراوغلو ، یاپراق ، hojjat ، زنگانلی حسرت
ارسال پاسخ 


پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان

در گوگل محبوب کنید :